Model of Guatemalan Garifuna Heritage, ESENI ELLINGTON, Co-Stars in New Reality Television Show, FIRST FAMILY OF HIP HOP, on the BRAVO Cable Network

 

Englewood, New Jersey — Model and Former Beauty Pageant Contestant of Part Guatemalan Garifuna Heritage, ESENI ELLINGTON, co-stars in the new Reality Television Show, “First Family of Hip Hop”, on the Bravo Cable Network.  Which will premiere on SUNDAY, January 15th 2017 at 9pm.

Copyright 2017 by Teofilo Colon Jr. (a.k.a. “Tio Teo”).  All Rights Reserved. Telephone: (646) 961-3674.

ESENI ELLINGTON, co-protagonista del nueva programa de televisión realidad, PRIMERA FAMILIA DE HIP HOP, en la Red de Cable, BRAVO

Englewood, New Jersey — Modela y ex concurso de Belleza Concursante de  parte Herencia Guatemalteca Garifuna, ESENI ELLINGTON, co-protagonista en el nuevo programa de televisión realidad “Primer Familia de Hip Hop”, en la cadena de televisión Bravo Cable. Que se estrenará el Domingo, 15 de enero de 2017 a las 9 pm.

Model Eseni Ellington (far left) with the cast of The First Family of Hip Hop Reality Television Show on the Bravo Cable Network.

“First Family of Hip Hop” is about the family of Sylvia Robinson and Joe Robinson Sr, who co-founded the pioneering record label, Sugar Hill Records.  The Sugar Hill Records record label helped introduce rap music to the mainstream American public in 1979 with the release of the hit song, “Rapper’s Delight” by the Sugar Hill Gang.  The record label became defunct in 1986.

If you find the BEING GARIFUNA Website helpful and useful, please DONATE.  Every dollar donated helps keep this website in operation.  Donations are accepted via the PAYPAL website so your potential donations are SAFE and SECURE.

Si encuentra que ese sitio web SER GARIFUNA / SIENDO GARIFUNA sea útil, por favor DONAR.  Cada dólar donado ayuda a mantener este sitio web en funcionamiento. Se aceptan donaciones a través de la página web de PAYPAL para que sus donaciones potenciales son SEGURES y PROTEGIEDOS.

“Primer familia de Hip Hop” se trata de la familia de Sylvia Robinson y Joe Robinson Sr, que fue cofundador de la discográfica pionera, Sugar Hill Records. El sello discográfico Sugar Hill Records ayudó a introducir la música rap en el público Americano en 1979 con el lanzamiento de la exitosa canción “Rapper’s Delight” de la Sugar Hill Gang. La etiqueta del registro se hizo difunta en 1986.

Model Eseni Ellington (far left) with the cast of The First Family of Hip Hop Reality Television Show on the Bravo Cable Network.

The “First Family of Hip Hop” chronicles (and dramatizes) attempts by her sons and grandchildren attempting to return Sugar Hill Records to record industry prominence thirty years later.   You can see Miss Eseni Ellington at approximately the one minute, twenty-seven point in the commercial below.  She is wearing an orange top while in a heated discussion with Darnell Robinson, who plays her boyfriend.

La “Primera Familia de Hip Hop” crónica (y dramatiza) los intentos de sus hijos y nietos tratando de regresar Sugar Hill Records a la importancia de la industria del registro treinta años más tarde. Puede ver a la Srta. Eseni Ellington aproximadamente a un minuto, veintisiete puntos en el comercial de abajo. Ella está llevando una tapa anaranjada mientras que en una discusión acalorada con Darnell Robinson, que juega a su novio.

Seems to me that this is a reality television version of one of the main plots of the fictional television show on the FOX Network, “Empire”; which is essentially a fantasy.  I haven’t watched the second or third seasons of “Empire” so I do not know what that television show’s plot is currently.

Me parece que esta es una versión de televisión de la realidad de una de las parcelas principales del programa de televisión ficticio en la red de FOX, “Imperio”; Que es esencialmente una fantasía. No he visto la segunda o tercera temporada de “Imperio”, así que no sé qué trama de ese programa de televisión es actualmente.

Time will tell if the “First Family of Hip Hop” gets close to the reality of running a record label in this era we live in, where record sales are dramatically down and it is harder than ever to compete for the attention of potential consumers.

El tiempo dirá si la “Primera Familia de Hip Hop” se acerca a la realidad de dirigir un sello discográfico en esta época en la que vivimos, donde las ventas de discos han disminuido drásticamente y es más difícil que nunca competir por la atención de los consumidores potenciales.

Model of Part-Guatemalan Garifuna Heritage, Eseni Ellington. Photo courtesy of Instagram.

According to Eseni Ellington’s biography, Eseni Ellington was born and raised in the South Bronx to migrant parents from Guatemala and Brazil.  Eseni Ellington herself told me years ago that it is her mother, Rosana Ellington, who is a Garifuna from Livingston, “La Buga” Guatemala.

If you find the BEING GARIFUNA Website helpful and useful, please DONATE.  Every dollar donated helps keep this website in operation.  Donations are accepted via the PAYPAL website so your potential donations are SAFE and SECURE.

Si encuentra que ese sitio web SER GARIFUNA / SIENDO GARIFUNA sea útil, por favor DONAR.  Cada dólar donado ayuda a mantener este sitio web en funcionamiento. Se aceptan donaciones a través de la página web de PAYPAL para que sus donaciones potenciales son SEGURES y PROTEGIEDOS.

Según la biografía de Eseni Ellington, Eseni Ellington nació y se crió en el sur del Bronx a padres emigrantes de Guatemala y Brasil. Eseni Ellington me dijo hace años que es su madre, Rosana Ellington, que es una Garífuna de Livingston, “La Buga” Guatemala.

Model of Part-Guatemalan Garifuna Heritage, Eseni Ellington, with Guatemalan Garifuna Women at 2009 Guatemalan Independence Festival at Red Hook Park in Brooklyn. Photo by Teofilo Colon Jr Photography.

Beautiful and Ambitious, I met Eseni Ellington at the 2009 Guatemalan Independence Festival at Red Hook Park in Brooklyn, where I took a few photos of her with her relatives.

Hermosa y ambiciosa, conocí a Eseni Ellington en el Festival de la Independencia de Guatemala 2009 en Red Hook Park en Brooklyn, donde tomé algunas fotos de ella con su familia.

Model of Part-Guatemalan Garifuna Heritage, Eseni Ellington, with Guatemalan Garifuna Women Relatives at 2009 Guatemalan Independence Festival at Red Hook Park in Brooklyn. Photo by Teofilo Colon Jr Photography.

A few years later she emailed me to discuss doing a story or interview for the BEING GARIFUNA website about her being a contestant in the 2012 Miss New York USA Beauty Pageant.  I agreed to do it, but there was no follow-through and the interview never took place.

Unos años más tarde ella me envió un correo electrónico para discutir haciendo una entrevista para el sitio Web de SIENDO GARIFUNA / SER GARIFUNA sobre ella que era un contestant en el concurso 2012 de la belleza de Srta. Nueva York los Estados Unidos. Estuve de acuerdo en hacerlo, pero no hubo seguimiento y la entrevista nunca tuvo lugar.

Model of Part-Guatemalan Garifuna Heritage, Eseni Ellington. Photo courtesy of Instagram.

Eseni Ellington is a not only a former Beauty Pageant contestant (she competed in the 2012 Miss New York USA Beauty Pageant and 2014 Miss New York USA Beauty Pageant, representing the South Bronx), but she is also a Model.  She has modeled clothes, wedding dresses, hair weaves, hair extensions, etc.  Below is a video from a 2011 Photo Shoot with Eseni Ellington as well as other models.

If you find the BEING GARIFUNA Website helpful and useful, please DONATE.  Every dollar donated helps keep this website in operation.  Donations are accepted via the PAYPAL website so your potential donations are SAFE and SECURE.

Si encuentra que ese sitio web SER GARIFUNA / SIENDO GARIFUNA sea útil, por favor DONAR.  Cada dólar donado ayuda a mantener este sitio web en funcionamiento. Se aceptan donaciones a través de la página web de PAYPAL para que sus donaciones potenciales son SEGURES y PROTEGIEDOS.

Eseni Ellington no sólo es una ex concursante de concurso de belleza (compitió en el concurso de belleza Miss Nueva York de Estados Unidos de 2012 y el concurso de belleza Miss New York de 2014, representando al sur del Bronx), pero también es modelo. Ella ha modelado la ropa, los vestidos de boda, las telas del pelo, las extensiones del pelo, el etc. Abajo está un vídeo de una sesión fotográfica 2011 con Eseni Ellington así como otros modelos.

Eseni Ellington is also NOT new to reality television.  In 2014, she co-starred on the reality television show, “The Sisterhood: Becoming Nuns” for the Lifetime Cable Network.   On this reality television show, five young women in their 20s visit communities of nuns and religious sisters to see what being a nun is like and to determine whether being a nun is the right thing for them to do.

Eseni Ellington tampoco NO es nueva en la televisión de la realidad. En 2014, co-protagonizó el programa de televisión realidad, “The Sisterhood: Becoming Nuns” para el red de cabla Lifetime. En este programa de realidid de televisión, cinco jóvenes de 20 años visitan comunidades de monjas y religiosas para ver cómo es ser una monja y para determinar si ser monja es lo correcto para ellos.

Here, the young ladies discuss some of the stereotypes of nuns.

Aquí, las jóvenes discuten algunos de los estereotipos de las monjas.

Below, Eseni Ellington makes a phone call to her boyfriend, Darnell Robinson; who feels ignored by her calling to be a nun or a religious sister.

If you find the BEING GARIFUNA Website helpful and useful, please DONATE.  Every dollar donated helps keep this website in operation.  Donations are accepted via the PAYPAL website so your potential donations are SAFE and SECURE.

Si encuentra que ese sitio web SER GARIFUNA / SIENDO GARIFUNA sea útil, por favor DONAR.  Cada dólar donado ayuda a mantener este sitio web en funcionamiento. Se aceptan donaciones a través de la página web de PAYPAL para que sus donaciones potenciales son SEGURES y PROTEGIEDOS.

A continuación, Eseni Ellington hace una llamada telefónica a su novio, Darnell Robinson; Que se siente ignorado por su llamado a ser una monja o una hermana religiosa.

And here, Eseni Ellington has a touching conversation with a nun (Sister Maria Therese) regarding the nun noticing Eseni’s interactions with her boyfriend and comparing it to a time in her life when she felt conflicted about a man who wanted to marry her while she was deciding to become a nun.

Y aquí, Eseni Ellington tiene una conversación conmovedora con una monja (Hermana María Teresa) con respecto a la monja notando las interacciones de Eseni con su novio y comparándolo con un momento en su vida cuando se sentía en conflicto con un hombre que quería casarse con ella mientras ella estaba Decidir convertirse en una monja.

I haven’t watched this series, but perhaps Eseni Ellington’s role represented some sort of breakthrough as far as a full-scale dramatization or representation of a person of Garifuna heritage on a national television show.  THAT is major.

No he visto esta serie, pero tal vez el papel de Eseni Ellington representó algún tipo de avance en cuanto a una dramatización a gran escala o representación de una persona de la herencia Garifuna en un programa de televisión nacional. Eso es significante.

If you find the BEING GARIFUNA Website helpful and useful, please DONATE.  Every dollar donated helps keep this website in operation.  Donations are accepted via the PAYPAL website so your potential donations are SAFE and SECURE.

Si encuentra que ese sitio web SER GARIFUNA / SIENDO GARIFUNA sea útil, por favor DONAR.  Cada dólar donado ayuda a mantener este sitio web en funcionamiento. Se aceptan donaciones a través de la página web de PAYPAL para que sus donaciones potenciales son SEGURES y PROTEGIEDOS.

Eseni has also appeared in a music video.  Here she is in the final verse of the YC The Cynic featuring Soul Khan, Von Pea & Sene song “More and More”, which came out in 2011.  You can see her at approximately the three minute and sixteen second mark in the music video.

Eseni también ha aparecido en un video musical. Aquí está en el último verso del YC The Cynic con Soul Khan, Von Pea & Sene canción “More and More”, que salió en 2011. Puedes verla en aproximadamente la marca de tres minutos y dieciséis en el video musical .

 

I don’t know how prominent Eseni Ellington’s role is on the “First Family of Hip Hop”, but her role is significant enough for her to be included prominently on the marketing of this reality television show.  If you have the time and the interest, take a look at this reality television show, “First Family of Hip Hop”.  If you can, let us know how the show is going.

No sé cómo el papel prominente de Eseni Ellington está en la “Primera Familia de Hip Hop”, pero su papel es bastante significativo para que ella sea incluida prominentemente en la comercialización de este programa de televisión realidad. Si usted tiene el tiempo y el interés, eche un vistazo a este programa de televisión realidad, “First Family of Hip Hop”. Si puede, háganos saber cómo va el show.

ABOUT The Garifuna People / SOBRE el Pueblo Garifuna

The Garifuna people are people of African descent (in other words, Black people) whose ancestry can be traced to Africans mixing with Carib Indians and Arawak Indians on the Eastern Caribbean island of St. Vincent.  From this cultural fusion of race and ethnicities in St. Vincent Island, a distinct culture and language arose.

Los Garífunas son personas de ascendencia africana (en otras palabras, la gente negro) cuya ascendencia se puede remontar a los africanos mezcla con los indios caribes y arahuacos en la isla del Caribe Oriental de San Vicente. A partir de esta fusión cultural de la raza y etnias en la isla de San Vicente, una cultura y una lengua distinta surgieron.

——–

The Garifuna (then known as The Black Caribs) are noted for not only being the main source of resistance against European expansion into the Lesser Antilles over the course of over 150 years, but also being one of the few (only?) peoples of African descent (again, in other words, Black people) in the Americas to have maintained aspects of their ancestral culture and full use of their ancestral language for everyday use over the course of hundreds of years.

Los Garífunas (entonces conocido como el Caribes Negros) están marcadas no sólo por ser la principal fuente de resistencia contra la expansión europea hacia las Antillas Menores en el transcurso de más de 150 años, pero también es uno de los pocos (sólo?) Pueblos de África descenso (de nuevo, en otras palabras, los negros) en las Américas que han mantenido los aspectos de su cultura ancestral y la plena utilización de su lengua ancestral para el uso diario a lo largo de cientos de años.

————

After being defeated in war with the British on St. Vincent in 1796; 1004 men,  1779 women and 1,555 children for a total of 4,338 people (mostly Black Caribs, as the Garifuna people were then known) were captured and taken to Baliceaux, a small island, a rock, basically, off the coast of St. Vincent.  This took place from July 1796 through February/March 1797.  About 2,000 Garifunas died of a mysterious and very infectious fever while living on Baliceaux awaiting their fate.

Después de ser derrotado en la guerra con los británicos en San Vicente en 1796; 1004 hombres, 1779 mujeres y 1.555 niños por un total de 4.338 personas (en su mayoría Negro caribes, como los garífunas se conocía entonces) fueron capturados y llevados a Baliceaux, una pequeña isla, una roca, básicamente, en la costa de San Vicente . Esto se llevó a cabo entre julio de 1796 y febrero / marzo de 1797. Cerca de 2,000 garífunas murió de una fiebre misteriosa y muy infecciosa mientras viven en Baliceaux espera de su destino.

————

If you find the BEING GARIFUNA Website helpful and useful, please DONATE.  Every dollar donated helps keep this website in operation.  Donations are accepted via the PAYPAL website so your potential donations are SAFE and SECURE.

Si encuentra que ese sitio web SER GARIFUNA / SIENDO GARIFUNA sea útil, por favor DONAR.  Cada dólar donado ayuda a mantener este sitio web en funcionamiento. Se aceptan donaciones a través de la página web de PAYPAL para que sus donaciones potenciales son SEGURES y PROTEGIEDOS.

In early March 1797, the remaining Garifunas were loaded onto the HMS Experiment and other ships.  Once they were rounded up, the convoy were taken to a Bequia, which is another island off the coast of St. Vincent. They proceeded to go to Grenada to get water, then Jamaica for refueling, then finally Roatan, Honduras, arriving on April 12th 1797.

A principios de marzo de 1797, los garífunas restantes se cargaron en el Experimento HMS y otras naves. Una vez que fueron detenidos, el convoy fueron llevados a un Bequia, que es otra isla de la costa de San Vicente. Se procedió a ir a Granada para conseguir agua, a continuación, Jamaica para repostar, y finalmente Roatán, Honduras, llegando el 12 de abril 1797.

—————

Finding much of Roatan unliveable, the Garifuna people petitioned officials representing Spain and it’s government (which controlled much of Central America at the time) to be allowed to move to the Honduran mainland.  Upon being allowed to move to the Honduran mainland, namely the port town of Trujillo, Honduras in May 1797. Subsequently, the Garifunas settled many towns and villages along the Caribbean coast of Honduras.  They also migrated to the neighboring countries of Guatemala, Belize (then known as British Honduras) and Nicaragua over the years.

Encontrar gran parte de Roatán inhabitable, el pueblo garífuna solicitaron a los funcionarios que representan a España y es el gobierno (que controlaba gran parte de Centroamérica en el momento) que se le permitiera pasar a la parte continental de Honduras. Al que se le permita pasar a la parte continental de Honduras, a saber, la ciudad puerto de Trujillo, Honduras de mayo de 1797. Posteriormente, los garífunas se establecieron muchas ciudades y pueblos a lo largo de la costa caribeña de Honduras. También emigraron a los países vecinos de Guatemala, Belice (entonces conocido como Honduras Británica) y Nicaragua en los últimos años.

———————

Finally, Garifuna People have also migrated to the United States of America where generations have settled in cities like New York City, Chicago, Los Angeles, Houston, Seattle, Boston, Miami and Boston.  Despite their mainly Spanish surnames, their culture and history are distinct from other Afro-American and Latino ethnic groups and it’s important to keep that in mind.

Por último, Las personas Garifunas también han emigrado a los Estados Unidos, donde las generaciones se han asentado en ciudades como Nueva York, Chicago, Los Angeles, Houston, Seattle, Boston, Miami y Boston. A pesar de sus apellidos, principalmente españoles, su cultura y la historia son distintos de otros grupos étnicos Afro-americanos y latinos y es importante tener esto en mente.

If you find the BEING GARIFUNA Website helpful and useful, please DONATE.  Every dollar donated helps keep this website in operation.  Donations are accepted via the PAYPAL website so your potential donations are SAFE and SECURE.

Si encuentra que ese sitio web SER GARIFUNA / SIENDO GARIFUNA sea útil, por favor DONAR.  Cada dólar donado ayuda a mantener este sitio web en funcionamiento. Se aceptan donaciones a través de la página web de PAYPAL para que sus donaciones potenciales son SEGURES y PROTEGIEDOS.

Comments

comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*
Website