Belizean #Garifuna Catholic Priest, Father LAWRENCE NICASIO Appointed to BISHOP in Belize

 

Belize City, Belize — The Roman Catholic Diocese of Belize City and Belmopan has announced that Pope Francis has appointed Belizean Garifuna Catholic Priest, Father Lawrence Sydney Nicasio as Bishop of the Roman Catholic Diocese of Belize City and Belmopan, Belize.  Congratulations, Bishop Nicasio!!!  Father Lawrence Nicasio was appointed Bishop following the recent resignation of Bishop Dorick McGowan Wright who, 7 News Belize reports, is suffering due to several health complications, including kidney failure.

If you find the BEING GARIFUNA Website helpful and useful, please DONATE. Every dollar donated helps keep this website in operation. Donations are accepted via the PAYPAL website so your potential donations are SAFE and SECURE.

Si encuentra que ese sitio web SER GARIFUNA / SIENDO GARIFUNA sea útil, por favor DONAR. Cada dólar donado ayuda a mantener este sitio web en funcionamiento. Se aceptan donaciones a través de la página web de PAYPAL para que sus donaciones potenciales son SEGURES y PROTEGIEDOS.

Sacerdote católico de Garifuna de Belice, Padre LAWRENCE NICASIO Nombrado a OBISPO en Belice

Ciudad de Belice, Belice — La Diócesis Católica de la Ciudad de Belice y Belmopan anunció que el Papa Francisco ha designado al sacerdote Beliceño Garifuna, el Padre Lawrence Sydney Nicasio como obispo de la Diócesis Católica de la ciudad de Belice y Belmopan, Belice. ¡Enhorabuena, Obispo Nicasio !!! El Padre Lawrence Nicasio fue nombrado obispo tras la reciente dimisión del Obispo Dorick McGowan Wright, quien, según informa 7 News Belize, sufre debido a varias complicaciones de salud, incluyendo insuficiencia renal.

Copyright 2017 by Teofilo Colon Jr. (a.k.a. “Tio Teo”).  All Rights Reserved. Telephone: (646) 961-3674.

Father Lawrence Nicasio. Photo by Teofilo Colon Jr. All Rights Reserved.

The Roman Catholic Diocese of Belize City and Belmopan explains that Bishop Lawrence Nicasio was born in Belize in 1956, and was ordained a priest in 1989. He holds a Bachelor’s degree in philosophy from the Glennon Seminary in St. Louis, United States of America, and a Master of Divinity in the Kenrich College Seminary, in the same archdiocese.  7 News Belize reports that Father Lawrence Nicasio is from Dangriga, Belize.

La Diócesis Católica de la ciudad de Belice y Belmopan explica que el obispo Lawrence Nicasio nació en Belice en 1956 y fue ordenado sacerdote en 1989. Tiene una licenciatura en filosofía del Seminario Glennon en St. Louis, Estados Unidos de América, Y un Maestro de Divinidad en el Seminario del Colegio Kenrich, en la misma arquidiócesis.  7 Noticias Belice informa que el Padre Lawrence Nicasio es de Dangriga, Belice

Father Lawrence Nicasio at Belize Garifuna Settlement Day Mass in Brooklyn. Photo by Teofilo Colon Jr. All Rights Reserved.

Father Larry Nicasio has served in the following roles: parish vicar of the Our Lady of Guadalupe Co-Cathedral in Belmopan (1989-1995); pastor of the Inmaculada parish in Orange Walk, secretary and treasurer of the presbytery council and master of liturgical celebrations (1995-2006); pastor of the San Ignazio parish and administrator of the St. John Vianney parish in Belize City (2007-2013); and president of the Diocesan Priest Association and member of the college of consulters (2007-2009).  Bishop Lawrence Nicasio is of Garifuna Descent / Heritage.

El Padre Larry Nicasio ha desempeñado los siguientes cargos: vicario parroquial de la Co-Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe en Belmopan (1989-1995); Pastor de la parroquia Inmaculada en Orange Walk, secretario y tesorero del consejo de presbiterio y maestro de celebraciones litúrgicas (1995-2006); Pastor de la parroquia San Ignazio y administrador de la parroquia St. John Vianney en la ciudad de Belice (2007-2013); Y presidente de la Asociación de Sacerdotes Diocesanos y miembro del Colegio de Consultores (2007-2009). El Obispo Lawrence Nicasio es de Herencia Garifuna.

The first Belizean Garifuna Catholic Priest promoted to Bishop was Father Osmond Peter Martin, who became Bishop on October 7th 1982.  (“Garifuna World” by Jose Francisco Avila and Tomas Alberto Avila, page 422).  He served as Bishop until 2006.

El primer sacerdote Católico Garifuna de Belice, promovido a Obispo, fue el Padre Osmond Peter Martin, que se convirtió en obispo el 7 de octubre de 1982. (“Mundo Garífuna” de José Francisco Ávila y Tomas Alberto Ávila, pág 422). Él sirvió como Obispo hasta 2006.

Bishop Osmond Peter Martin, who served as Bishop of Diocese of Belize City and Belmopan from 1983 through 2006. Photo courtesy of Facebook.

Father Lawrence Nicasio is currently pastor of the Cathedral of the Holy Redeemer in Belize City. He succeeds Bishop Dorick McGowan Wright, whose resignation from the pastoral care of the same diocese was accepted by the Holy Father, Pope Francis (born Jorge Mario Bergoglio of Argentina).

El Padre Lawrence Nicasio es pastor de la Catedral del Santo Redentor en la Ciudad de Belice. Sucede al Obispo Dorick McGowan Wright, cuya renuncia a la pastoral de la misma diócesis fue aceptada por el Santo Padre, el Papa Francis (nacido Jorge Mario Bergoglio de Argentina).

Father Lawrence Nicasio being given a Certificate of Appreciation by The Garifuna Settlement Day Cultural Mass Association of New York. Photo by Teofilo Colon Jr. All Rights Reserved.

I do not know when the official installation or Installation Mass of Father Lawrence Nicasio will take place.  When that information is released, I will update this posting.  I know of Father Lawrence Nicasio through photographing him at various Belizean Garifuna Settlement Day Masses in Brooklyn in November as presented and sponsored by the Garifuna Settlement Day Cultural Mass Association of New York.  It sure is lovely to see Father Nicasio’s service to the Catholic Faith recognized and rewarded with his appointment to Bishop of the Diocese in Belize City and Belmopan, Belize.  In my limited interactions with him, I found Father Larry Nicasio to be a warm, kind man with a sense of humor.

UPDATE:  7 News Belize reports that Father Lawrence “Larry” Nicasio will officially be installed as Bishop in mid-May.

No sé cuándo tendrá lugar la instalación oficial o la misa de instalación del Padre Lawrence Nicasio. Cuando se publique esa información, actualizaré esta publicación. Conozco al Padre Lawrence Nicasio al fotografiarle en varias misas de Dia de Asentamiento Garifuna Beliceño en Brooklyn en Noviembre, presentado y patrocinado por la Asociación de Masas Culturales del Día del Asentamiento de Garifuna de Nueva York. Ciertamente es maravilloso ver el servicio del Padre Nicasio a la Fe Católica reconocido y recompensado con su nombramiento como Obispo de la Diócesis en la Ciudad de Belice y Belmopan, Belice. En mis limitadas interacciones con él, encontré al padre Larry Nicasio como un hombre cálido y amable con sentido del humor. 
ACTUALIZAR: 7 Noticias Belice informa que el padre Lawrence “Larry” Nicasio se instalará oficialmente como Obispo a mediados de Mayo.

Father Lawrence Nicasio posing with the Brooklyn-based Garifuna Settlement Day Cultural Mass Association of New York at the Biko Center in Brooklyn in 2012. Photo by Teofilo Colon Jr. All Rights Reserved.

Bishops are ordained, consecrated or an appointed member of clergy who is generally entrusted with a position of authority and oversight.  They form the leadership in the Roman Catholic Church.

Los Obispos son ordenados, consagrados o un miembro designado del clero que generalmente se le confía una posición de autoridad y supervisión. Forman el liderazgo en la Iglesia Católica Romana.

Garifuna Priest, Father Lawrence Nicasio from Belize.

 

Click on the link to see the 7 News Belize News Broadcast from Thursday, January 26th 2017.  The news report regarding Father Lawrence Nicasio is at approximately the 42 minute 20 second point.

Haga clic en el enlace para ver la noticia de 7 Noticias de Belice desde el jueves 26 de enero de 2017. La noticia sobre el Padre Lawrence Nicasio está aproximadamente a los 42 minutos 20 segundos.

 

 

ABOUT The Garifuna People / SOBRE el Pueblo Garifuna

The Garifuna people are people of African descent (in other words, Black people) whose ancestry can be traced to Africans mixing with Carib Indians and Arawak Indians on the Eastern Caribbean island of St. Vincent. From this cultural fusion of race and ethnicities in St. Vincent Island, a distinct culture and language arose.

Los Garífunas son personas de ascendencia africana (en otras palabras, la gente negro) cuya ascendencia se puede remontar a los africanos mezcla con los indios caribes y arahuacos en la isla del Caribe Oriental de San Vicente. A partir de esta fusión cultural de la raza y etnias en la isla de San Vicente, una cultura y una lengua distinta surgieron.

——–

The Garifuna (then known as The Black Caribs) are noted for not only being the main source of resistance against European expansion into the Lesser Antilles over the course of over 150 years, but also being one of the few (only?) peoples of African descent (again, in other words, Black people) in the Americas to have maintained aspects of their ancestral culture and full use of their ancestral language for everyday use over the course of hundreds of years.

Los Garífunas (entonces conocido como el Caribes Negros) están marcadas no sólo por ser la principal fuente de resistencia contra la expansión europea hacia las Antillas Menores en el transcurso de más de 150 años, pero también es uno de los pocos (sólo?) Pueblos de África descenso (de nuevo, en otras palabras, los negros) en las Américas que han mantenido los aspectos de su cultura ancestral y la plena utilización de su lengua ancestral para el uso diario a lo largo de cientos de años.

————

After being defeated in war with the British on St. Vincent in 1796; 1004 men, 1779 women and 1,555 children for a total of 4,338 people (mostly Black Caribs, as the Garifuna people were then known) were captured and taken to Baliceaux, a small island, a rock, basically, off the coast of St. Vincent. This took place from July 1796 through February/March 1797. About 2,000 Garifunas died of a mysterious and very infectious fever while living on Baliceaux awaiting their fate.

Después de ser derrotado en la guerra con los británicos en San Vicente en 1796; 1004 hombres, 1779 mujeres y 1.555 niños por un total de 4.338 personas (en su mayoría Negro caribes, como los garífunas se conocía entonces) fueron capturados y llevados a Baliceaux, una pequeña isla, una roca, básicamente, en la costa de San Vicente . Esto se llevó a cabo entre julio de 1796 y febrero / marzo de 1797. Cerca de 2,000 garífunas murió de una fiebre misteriosa y muy infecciosa mientras viven en Baliceaux espera de su destino.

————

If you find the BEING GARIFUNA Website helpful and useful, please DONATE. Every dollar donated helps keep this website in operation. Donations are accepted via the PAYPAL website so your potential donations are SAFE and SECURE.

Si encuentra que ese sitio web SER GARIFUNA / SIENDO GARIFUNA sea útil, por favor DONAR. Cada dólar donado ayuda a mantener este sitio web en funcionamiento. Se aceptan donaciones a través de la página web de PAYPAL para que sus donaciones potenciales son SEGURES y PROTEGIEDOS.

In early March 1797, the remaining Garifunas were loaded onto the HMS Experiment and other ships. Once they were rounded up, the convoy were taken to a Bequia, which is another island off the coast of St. Vincent. They proceeded to go to Grenada to get water, then Jamaica for refueling, then finally Roatan, Honduras, arriving on April 12th 1797.

A principios de marzo de 1797, los garífunas restantes se cargaron en el Experimento HMS y otras naves. Una vez que fueron detenidos, el convoy fueron llevados a un Bequia, que es otra isla de la costa de San Vicente. Se procedió a ir a Granada para conseguir agua, a continuación, Jamaica para repostar, y finalmente Roatán, Honduras, llegando el 12 de abril 1797.

—————

Finding much of Roatan unliveable, the Garifuna people petitioned officials representing Spain and it’s government (which controlled much of Central America at the time) to be allowed to move to the Honduran mainland. Upon being allowed to move to the Honduran mainland, namely the port town of Trujillo, Honduras in May 1797. Subsequently, the Garifunas settled many towns and villages along the Caribbean coast of Honduras. They also migrated to the neighboring countries of Guatemala, Belize (then known as British Honduras) and Nicaragua over the years.

Encontrar gran parte de Roatán inhabitable, el pueblo garífuna solicitaron a los funcionarios que representan a España y es el gobierno (que controlaba gran parte de Centroamérica en el momento) que se le permitiera pasar a la parte continental de Honduras. Al que se le permita pasar a la parte continental de Honduras, a saber, la ciudad puerto de Trujillo, Honduras de mayo de 1797. Posteriormente, los garífunas se establecieron muchas ciudades y pueblos a lo largo de la costa caribeña de Honduras. También emigraron a los países vecinos de Guatemala, Belice (entonces conocido como Honduras Británica) y Nicaragua en los últimos años.

———————

Finally, Garifuna People have also migrated to the United States of America where generations have settled in cities like New York City, Chicago, Los Angeles, Houston, Seattle, Boston, Miami and Boston. Despite their mainly Spanish surnames, their culture and history are distinct from other Afro-American and Latino ethnic groups and it’s important to keep that in mind.

Por último, Las personas Garifunas también han emigrado a los Estados Unidos, donde las generaciones se han asentado en ciudades como Nueva York, Chicago, Los Angeles, Houston, Seattle, Boston, Miami y Boston. A pesar de sus apellidos, principalmente españoles, su cultura y la historia son distintos de otros grupos étnicos Afro-americanos y latinos y es importante tener esto en mente.

If you find the BEING GARIFUNA Website helpful and useful, please DONATE. Every dollar donated helps keep this website in operation. Donations are accepted via the PAYPAL website so your potential donations are SAFE and SECURE.

Si encuentra que ese sitio web SER GARIFUNA / SIENDO GARIFUNA sea útil, por favor DONAR. Cada dólar donado ayuda a mantener este sitio web en funcionamiento. Se aceptan donaciones a través de la página web de PAYPAL para que sus donaciones potenciales son SEGURES y PROTEGIEDOS.

Comments

comments

One thought on “Belizean #Garifuna Catholic Priest, Father LAWRENCE NICASIO Appointed to BISHOP in Belize

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*
Website